| ２０１１年 あきる野市アーティスト・イン・レジデンス事業 201１ Artists in Residence in Program in Akiruno-city Tokyo |
１１月２６日 展覧会で、アーティストの皆さんがワークショップを開いてくれました。
ひも一本で色々な模様が現れた時のうれしさ、おもしろさ、楽しさ・・・。
今日は、版画をとっても身近に感じました。ありがとうございました。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
１１月２４日 ４時間目にアイーティストの皆さんとのお別れ会を行いました。
代表委員の司会・進行で、とても思い出深いお別れ会になりました。
ブラックボックスの中の物を、ジェスチャーで当てていただくゲームは、全部正解でびっくりしました。
ソーラン節も、とてもカッコよかったです。キマッていました。
子どもたちの最後の言葉も、アーティストの皆さんの子どもたちへの最後も言葉、
どちらも、「ありがとう」でした。本当にどうもありがとうございました。
２６日は戸倉小の展覧会です。お待ちしています。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 大モミジが紅葉を始めると、お別れ会が近づいてきたと感じます。 アーティストの皆さん、この３ヶ月間、とても楽しかったです。 これからも、お体に気をつけてすてきな版画をつくって下さい。 |
  |
|
| ２０１１ 作品展 アートスタジオ戸倉 |
| ラケッシュ バニさんの作品 Rakesh Bani （India） |
 |
 |
 |
 |
|
  |
 |
| 山成 景子さんの作品 |  |
 |
 |
  |
 |
 |
|
 |
 |
| 根岸一成さんの作品 |  |
 |
|
 |
 |
  |
  |
１１月２２日 アーティストの皆さんの作品を子どもたちと観に行きました。
子どもたちは、オープニングパーティの日から何度も観に行っていたようです。
作品の中に、五日市の祭りで見たカメや金魚などがあったりしておもしろいと思いました。
アーティストの皆さんと子どもたちとの交流や版画指導の様子なども、紹介されていました。
すてきな作品を観て、お話をして、しあわせな気持ちで学校に戻りました。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
９月２９日 今日は､アーティストの皆さんと子ども達の交流会です。
ラケッシュ バニさんには、インドの紹介をして頂きました。
すばらしいプレゼンテーションに、子ども達は、時に歓声を上げ、目を輝かせていました。
質問コーナーでは、｢インドに行ったとき、どんな言葉を知っているといいですか」
などの質問にも、一つ一つていねいに教えて頂きました。
給食を一緒に食べながらの交流もとても楽しかったですね。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
９月２６日 アーティストの皆さんが、版画指導で学校に来て下さいました。
一人一人ていねいに指導して頂きました。
子ども達もやる気満々で、ぐいぐいと版木を削っていました。
出来上がりが楽しみです。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
９月５日 今年も３名のアーティストの皆さんがアートスタジオにいらっしゃいました。
ラケッシュ バニさん 根岸一成さん 山成景子さんです。
バニさんは、インドのデリーから来られました。
１年教室ではクジャクやインドゾウのこと、４年教室ではインドの位置のことなど話されていました。
インドのお話がたくさん聞けるといいですね。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ２０１０年 あきる野市アーティスト・イン・レジデンス事業 2010 Artists in Residence in Program in Akiruno-city Tokyo |
11月25日 今日は、子どもたちとアーティストの皆さんとのお別れ会を行いました。
司会進行は、代表委員会の子どもたちです。
短い時間でしたが、一緒にゲームをしたり、給食を食べたり、
記念写真を撮ったりして楽しい時間を過ごしました。
子どもたちからのプレゼントは、一人一人が心を込めて描いた自分の似顔絵とお礼の言葉でした。
５・６年生は、完成した版画カレンダーをプレゼントしました。
これらの体験が、将来きっと活かされることと思います。
アーティスト、地域、関係者の皆様に深く感謝申し上げます。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 永澤 孝博 さんの作品 |   |
||
 |
杉本 泰三 さんの作品 | ||
 |
 |
||
|
|
|||
 |
 |
アレサンドラ ダグノロ さん の作品 |
|
 |
|||
 |
 |
||
11月22日 今日は高学年の子どもたちが、アーティスト作品展に行ってきました。
銅版画は木版画と違い細かい表現ができること、印刷するには大きな力が必要なこと、
大学にもないような大きなプレス機がスタジオにあることなど、教えていただきました。
子どもたちの質問にも丁寧に答えていただきました。楽しかったです。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
10月15日 今日は、版画の最終日です。 アーティストの皆さんが来校され、刷りを指導していただきました。
子どもたちは、協力しながら心をこめて刷りました。 刷り上った自分の作品に、全員にっこりでした。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
10月5日 当初の予定にはなかったのですが、図工の時間にアーティストの皆さんが来校されて
いろいろと子どもたちに助言をしてくださいました。
子どもたちも遠慮なく質問をしながら、版を彫り進めていました。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
9月28日 今日は、アーティスト交流の日でした。アーレィさんにヴェネチアのお話をしていただきました。
「ヴェナチアは何の形に似ていますか？」の問いかけに、「手の形、カンガルーの顔の形」などと、子どもたち。
時間は、あっという間に経ちました。最後のヴェネチアの遊びは、次回のお楽しみとしました。
給食も一緒にいただきました。おいしかったですね。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
9月24日 永澤さんから彫刻刀の使い方を教えていただいたあと、子どもたちは板を彫り出しました。
板目に沿って彫ると気持ちよく彫れることや、細かなところは後から彫るとよいなどの助言が生きています。
集中した時間は瞬く間に過ぎていきました。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
9月6日、３名のアーティストの皆さんと子どもたちとの出会いがありました。
イタリアから アンサンドラ ダグノロ さん。日本の 杉本 泰三 さん、永澤 孝博 さん。
アンサンドラさんは、日本語で自己紹介をされました。
代表委員会の子どもたちが、「ボンジョルノ」「グラーツィエ」など交えて、楽しい司会をしてくれました。
最後に、記念写真を撮ってから、みんなで「チャオ」といって会を閉じました。
今年も、どうぞよろしくお願いいたします。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
２００９ 年あきる野市アーティストインレジデンス事業
２００９ Artists in Residence in Program in Akiruno-city Tokyo
 |
 |
 |
| ２００９年あきる野市アーティストインレジデンス事業 「作品展」 | ||
 |
 |
 |
| 国際理解教育 「ベルリンの風景とドイツ語」 講師 ナディア クリングさん |
||
 |
 |
 |
| 木版画教室 「鳥のカレンダー制作」 （５・６年生） 講師 田中恵美さん 太田敦子さん ナディア クリングさん |
||
